Pharma company or PhD?

wich is better?

thank you for your advise

The problem is that I live in Italy and I have a job in my country, I work for a pharmaceuticall industry (Wyeth) but I don't like the job at all; I have always wanted to do a PhD because I want to became a scientist and now I am very confused...is there somebody in the same situation?

I had a look of the insitutes before appliing, but I am Italian and I wonted to speak to someone who know personal has been working there

I have been offered 2PhD funded positions, one at Cardiff University(School of Pharmacy) an another one at Max Delbruck Institute in Berlin(Germany). I'm confused, does someone know these institutes?

Give me an opinion please!!!